РАЗОМ ЧЕРЕЗ УСЕ ЖИТТЯ!

ПРИВІТ! МИ З УКРАЇНИ!

Сподіваюся, мене зрозуміють шановні читачі та мої друзі, які цікавляться новинами технічного напрямку. Але сьогодні я хочу відійти від звичної тематики й розповісти про особливу подію, що відбулася в нашій родині, – 60-ту річницю нашого шлюбу з моєю коханою і найдорожчою у світі дружиною Людмилою.

Завдяки нашому коханню народилися троє дітей – дві доньки та син. Вони вже давно дорослі, мають власні сім’ї, а ми щасливі дідусь і бабуся п’ятьох онуків – трьох онучок і двох онуків, які також уже підросли.

До початку повномасштабного вторгнення росії в Україну ми всією великою родиною традиційно збиралися разом на всі свята: народження дітей та онуків, дні народження, весілля, Новий рік, Різдво. Саме в ті миті, коли ми були всі разом, кожен із нас, а особливо ми з дружиною, відчували справжню радість, тепло родинного кола та віру у щасливе майбутнє.

У 2016 році ми святкували 50-річчя нашого шлюбу в Києві, і про цю подію можна прочитати в одному з моїх попередніх дописів.

Та 24 лютого 2022 року, коли російська агресія прийшла на українську землю, наші сімейні традиції були порушені. Сьогодні сім’ї обох наших доньок живуть у Швейцарії, старша онука — у Франції. Ми з дружиною також знайшли прихисток у Франції, але далеко від дітей та онуки. Наш син із дружиною вже багато років живе й працює в Таїланді, проте щороку знаходить можливість приїхати до нас.

Ще перебуваючи в Україні, ми мріяли одного дня знову зібратись всією родиною. Ця мрія жила в наших серцях постійно. Мабуть, саме дружба між сім’ями наших дітей, їхня любов і повага до мами й тата надихнули їх організувати святкування 60-річчя нашого шлюбу.

І ось нарешті ця мрія здійснилася.

23 липня в затишних апартаментах французького містечка Тьйонвіль ми знову зібралися всією родиною. Разом із нами були й наші чудові французькі друзі-волонтери Даніель і Лоранс, які допомагають нам вирішувати багато життєвих питань. Завдяки їхній підтримці ми почуваємося у Франції комфортно й захищено. За це висловлюємо щиру вдячність Французькій Республіці та всім небайдужим людям, які простягнули нам руку допомоги.

Хочу лише кількома словами передати наші з дружиною почуття.

Коли ми увійшли до кімнати, під звуки весільного маршу Мендельсона діти й онуки стояли по обидва боки, усміхалися, зустрічали нас оплесками, фотографували та знімали відео. Перед святковим столом на стіні були розміщені фотографії всіх тринадцяти найдорожчих нам людей — від найстаршого, якому 81 рік, до наймолодшого, якому лише 14.

Розмови, обійми, теплі дотики, усмішки… І очі. Особливо очі.

Сидячи за святковим столом поруч із коханою дружиною, ми намагалися зазирнути в очі кожному рідному обличчю, ніби хотіли зберегти цей погляд у пам’яті до нашої наступної зустрічі. Ми не знаємо, чи дозволить нам здоров’я ще раз пережити такі незабутні емоції, але щиро сподіваємося, що така зустріч обов’язково відбудеться.

Крокуючи РАЗОМ ЧЕРЕЗ УСЕ ЖИТТЯ, ми з моєю коханою дружиною прагнули народити, виростити, виховати й дати освіту нашим трьом дітям. Вони подарували нам п’ятьох чудових онуків.

Ми пишаємося кожним із них. Усі вони талановиті, добрі, працьовиті, кожен має свій шлях у житті. Найголовніше — вони підтримують одне одного, люблять свою родину й з великою повагою ставляться до батьків.

Свято, яке вони подарували нам з нагоди 60-річчя нашого шлюбу, стало найкращим підтвердженням цього.

І сьогодні ми вже мріємо про нашу наступну зустріч.

ENSEMBLE TOUT AU LONG DE LA VIE !

BONJOUR ! NOUS SOMMES D’UKRAINE !

J’espère que mes fidèles lecteurs et tous ceux qui s’intéressent habituellement à mes publications consacrées aux technologies comprendront que, cette fois-ci, je souhaite m’éloigner de ce sujet pour partager un événement très personnel.

Aujourd’hui, je voudrais vous raconter la célébration du soixantième anniversaire de notre mariage avec mon épouse bien-aimée, Lyudmyla, la femme la plus précieuse de ma vie.
De notre amour sont nés trois merveilleux enfants : deux filles et un fils. Ils ont aujourd’hui leurs propres familles et nous ont offert le plus beau des cadeaux : cinq petits-enfants, trois petites-filles et deux petits-fils, qui grandissent eux aussi.

Avant le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la russie, toute notre famille avait pour tradition de se réunir à chaque occasion importante : les anniversaires, les mariages, les fêtes de Noël et du Nouvel An, ainsi que toutes les grandes étapes de notre vie familiale.
Ces moments passés ensemble étaient pour nous une source de bonheur, de chaleur et d’espérance en un avenir heureux.

En 2016, nous avons célébré nos cinquante ans de mariage à Kyiv. J’avais d’ailleurs consacré un article à cette magnifique journée.

Puis est arrivé le 24 février 2022. L’agression russe contre l’Ukraine a bouleversé nos vies et brisé nos traditions familiales.

Aujourd’hui, nos deux filles vivent avec leurs familles en Suisse. Notre petite-fille aînée réside en France. Mon épouse et moi avons également trouvé refuge en France, mais nous sommes éloignés de nos enfants et de notre petite-fille. Quant à notre fils, il vit et travaille depuis plusieurs années en Thaïlande avec son épouse, tout en trouvant chaque année le moyen de venir nous rendre visite.

Déjà lorsque nous étions encore en Ukraine, nous rêvions de pouvoir nous retrouver un jour tous ensemble. Ce rêve ne nous a jamais quittés.

C’est sans doute l’amour que nos enfants nous portent, les liens très forts qui les unissent et le profond respect qu’ils témoignent à leurs parents qui les ont poussés à organiser la célébration de notre soixantième anniversaire de mariage.

Et enfin, ce rêve est devenu réalité.

Le 23 juillet, dans de confortables appartements de la ville française de Thionville, toute notre famille s’est retrouvée réunie.

À nos côtés se trouvaient également nos chers amis français, Daniel et Laurence, des bénévoles extraordinaires qui nous accompagnent et nous aident dans notre vie quotidienne. Grâce à eux, nous nous sentons accueillis et en sécurité en France. Nous exprimons notre profonde gratitude à la République française ainsi qu’à toutes les personnes qui nous ont tendu la main dans cette période difficile.
Je voudrais simplement partager les émotions que mon épouse et moi avons ressenties ce jour-là.

Lorsque nous sommes entrés dans la salle, la Marche nuptiale de Mendelssohn résonnait. Nos enfants et nos petits-enfants nous attendaient de chaque côté, le sourire aux lèvres. Ils nous accueillaient avec émotion, prenaient des photos et réalisaient des vidéos.

Au-dessus de la table de fête étaient réunies les photographies des treize êtres qui nous sont les plus chers, du plus âgé, âgé de 81 ans, au plus jeune, qui n’en a que 14.
Les conversations, les embrassades, les mains qui se serrent, les sourires…
Et les regards.
Surtout les regards.
Assis côte à côte, mon épouse et moi cherchions à croiser les yeux de chacun de nos proches, comme pour graver ces instants dans notre mémoire jusqu’à la prochaine rencontre.

Nous ignorons si notre santé nous permettra de vivre encore de tels moments de bonheur, mais nous espérons de tout cœur que ce jour viendra.

En avançant ensemble tout au long de la vie, nous avons toujours voulu donner le meilleur à nos trois enfants : les voir grandir, les éduquer et les accompagner vers leur avenir.
Aujourd’hui, ils nous ont offert cinq merveilleux petits-enfants.

Nous sommes immensément fiers de chacun d’eux. Tous sont talentueux, travailleurs, bienveillants et suivent leur propre chemin. Plus encore, ils savent rester unis, se soutenir mutuellement et témoignent d’un profond respect envers leurs parents.

La magnifique fête qu’ils ont organisée pour célébrer nos soixante années de mariage en est la plus belle preuve.

Et, dès aujourd’hui, nous rêvons déjà de notre prochaine réunion familiale.